Doveva essere un’ispezione nucleare di routine nel centro di rifiuti radioattivi Belgoprocess, a Dessel, nel nord del Belgio, da parte di due rappresentanti delle agenzie di controllo dell’energia atomica, l’ Aiea e l’Euratom. E proprio durante l’ispezione invece – con il personale impegnato a